Europan in 10 punti

Regolamento stampabile (.pdf 168kb)

1 - Definizione

Obiettivo di Europan è di aiutare i giovani progettisti europei a sviluppare e far conoscere le loro idee. E' suo obiettivo anche di aiutare i comuni e gli operatori che hanno proposto i siti a trovare soluzioni architettoniche ed urbanistiche innovative per le trasformazioni urbane.
EUROPAN è una federazione europea di organizzazioni nazionali che gestiscono concorsi di architettura seguiti da realizzazioni, lanciati simultaneamente da più paesi su un tema e con obiettivi comuni. I concorsi aperti sono anonimi e pubblici su scala europea.

2 - Candidati

Europan 9 si rivolge a tutti i gruppi di giovani professionisti di progettazione ed architettura (architetti, urbanisti, paesaggisti, ingegneri). I gruppi possono includere inoltre professionisti di altre discipline.Tutti i candidati dovranno avere meno di quarant'anni alla data di scadenza per la consegna dei progetti.

3 - Informazioni

Da Lunedì 5 Febbraio 2007, ogni candidato o gruppo di candidati avrà libero accesso al sito web europeo www.europan-europe.com, da dove si potranno scaricare e stampare il regolamento, i temi e le presentazioni sintetiche dei 73 siti, classificati per gruppi tematici.

4 - Partecipazione

Ogni gruppo di registra sul sito web ed effettua il pagamento online di 100 euro (50 euro per i cittadini e residenti nei paesi dell'ex-blocco socialista), per poter scaricare il dossier completo in inglese (e possibilmente nella lingua del paese del sito).
Questo comprende una relazione scritta sulla città, il sito, il suo contesto, le intenzioni degli operatori, come pure piante, fotografie ed ogni documento necessario per la progettazione. Ogni ulteriore dossier completo costerà 50 euro.

5 - Elaborati da consegnare

L'elaborato deve comprendere:

• tre pannelli formato A1
• 2 copie di un quaderno rilegato in formato A3
• 2 copie di un Cdrom/DVD con i pannelli A1, risoluzione 300 dpi (pdf, formato A3) e 72 dpi (pdf, dimensione per web) e il quaderno rilegato, risoluzione 300 dpi (pdf, formato A3)
• una busta sigillata formato A4 contenente i documenti comprovanti l'identità dei candidati e dei requisiti di qualifica

6 - Giudizio

In ogni paese, una giuria nazionale, la cui composizione - 9 personalità e i supplenti - è pubblicata sul sito web, esamina tutti i progetti consegnati in quel paese.
La giuria si riunisce in due distinte sessioni. Nel corso della prima, esamina la conformità dei progetti in relazione al tema di concorso e preseleziona al massimo il 20% dei progetti pervenuti sulla base del loro contenuto concettuale. Durante la seconda sessione, la giuria esamina  i progetti preselezionati in termini di apporto innovativo e adattabilità al contesto in cui sono inseriti. Al termine sceglie i progetti vincitori e segnalati ed eventualmente menzionati.
Un forum riunisce i membri delle giurie nazionali e i rappresentanti dei siti tra le due sessioni di lavoro della giuria nazionale, per dibattere la relazione tra i progetti preselezionati e le famiglie tematiche dei siti.

7 - Premi

Vincitori e segnalati riceveranno un premio rispettivamente di 12'000 e 6'000 euro (tasse incluse).

8 - Comunicazione

Gli organizzatori si impegnano a pubblicizzare tutti i progetti premiati, sia a livello nazionale che europeo, a mezzo di mostre, incontri e pubblicazione di un catalogo europeo dei risultati.

9 - Realizzazioni

Europan farà tutto quanto possibile per far sì che i comuni e/o gli operatori diano incarico operativo ai gruppi premiati.

10 - Forum europeo dei risultati

In coincidenza con la chiusura della nona sessione di Europan, nel Giugno 2008 si svolgerà una manifestazione internazionale con presentazione dei risultati e dibattiti sui progetti premiati e la loro reale fattibilità. Vincitori e segnalati sono invitati.